
Ответственность - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Emanet
- Год выхода: 2014
- Перевод: Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Нисан Акман, Нихат Дурак
- Актеры: Озлем Йылмаз, Ферит Кая, Онур Озайдын, М. Ситаре Акбаш, Мехмет Акиф Алакурт, Энгин Шенкан, Дженгиз Окуюджу, Семра Динчер, Дениз Джелилоглу, Эмель Деде, Гёкай Мюфтюоглу, Джанкат Айдос, Бурак Дэмир, Озге Сезиндже, Халук Джёмерт, Фарук Акгёрен, Нергис Чоракчи, Гёкхан Беклетенлер, Белгин Эрдоган, Султан Улутас, Ipek Elban, Айтач Озтуна
Краткое описание турецкого сериала «Ответственность»
**«Ответственность»: Турецкая драма, где вина тяжелее погон**
Если вы думали, что турецкие сериалы — это только про бесконечные любовные треугольники и семейные тайны за стаканом чая, то «Ответственность» вас приятно (и не очень) удивит. Этот сериал — как удар под дых, только эстетично снятый и мастерски сыгранный. История капитана Фырата (Акиф Алакурт) — это не просто полицейская драма, а глубокий разбор того, как одна ошибка может перевернуть жизнь не только виновного, но и тех, кто оказался рядом.
Фырат — не просто капитан полиции, а человек, для которого честь и долг не пустые слова. Но что делать, когда твоя преданность профессии оборачивается трагедией? Во время операции он делает всё, чтобы его подчиненные остались живы, но случайная жертва — посторонний мужчина — ложится на его совесть тяжким грузом. И вот наш герой, вместо того чтобы прятаться за форму, идет к семье погибшего, чтобы… помочь? Искупить вину? Или просто мучить себя дальше? Вопросов больше, чем ответов, и это только начало.
А потом появляется *она* — девушка, которая должна была стать женой погибшего. Встреча с ней — как удар тока: Фырат влюбляется мгновенно, но как можно любить того, чье счастье ты разрушил? Акиф Алакурт играет эту внутреннюю борьбу так убедительно, что хочется то обнять его персонажа, то встряхнуть за плечи: «Да возьми себя в руки, мужчина!» Но нет, всё не так просто. Его герой — не супермен, а живой человек, который не знает, как жить с этой ношей.
Сериал мастерски балансирует между криминальной драмой и романтической историей, не скатываясь в мелодраматическую агонию (хотя, будем честны, без пары эффектных слезных сцен не обошлось). Здесь нет черно-белых персонажей: даже те, кто кажутся однозначными «плохишами», имеют свои мотивы, а «хорошие» — свои слабости. И, конечно, куда же без турецкого колорита: напряженные перестрелки, душещипательные диалоги и пейзажи, от которых хочется бросить всё и улететь в Стамбул.
«Ответственность» — это сериал не для тех, кто ждет легкого просмотра. Он заставляет сопереживать, злиться, задаваться вопросами о морали и, конечно, страдать — но красиво. Если вы готовы к эмоциональным американским горкам с турецким акцентом, добро пожаловать в мир Фырата. Только не удивляйтесь, если после пары серий начнете искать в себе ответы на те же вопросы, что мучают героя.
❥ Ответственность — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI на turk-rutop в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turk-rutop» сразу после их выхода.
⛅ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turk-rutop» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.