
Я спрятал тебя в своем сердце - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Seni Kalbime Sakladim
- Год выхода: 2022
- Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: TRT 1
- Жанр: Мелодрама / Комедия / Сериалы 2022
- Режиссер: Шенол Сонмез
- Актеры: Севда Эргинджи, Экин Мерт Даймаз, Гёкче Акйылдыз, Эльчин Афаджан, Ferhat Baynal, Осман Алкаш, Эмре Ташкыран, Sibel Aytan, Дерда Ясир Йенал, Ali Öner, Berke Üsdiken, Эврен Дуйал, Ilayda Yildirim, Айберк Аладар
Краткое описание турецкого сериала «Я спрятал тебя в своем сердце»
**«Я спрятал тебя в своём сердце»: Любовь вопреки, но с турецким размахом**
Если вы думали, что социальные барьеры — это что-то из XIX века, добро пожаловать в современную Турцию, где богатство и бедность всё ещё делят людей куда решительнее, чем здравый смысл. Сериал «Я спрятал тебя в своём сердце» — это классическая история Ромео и Джульетты, но с более дорогими машинами, более яростными взглядами и, конечно, фирменной турецкой мелодраматичностью.
Зейнеп (Севда Эргинджи) — девушка из золотой клетки: роскошь, капризы и жизнь по расписанию, где любовь не значится в планах. Но судьба, как водится, подкидывает ей Дживанмерта (Экин Мерт Даймаз) — парня, который зарабатывает на жизнь перегоном автомобилей и понятия не имеет, что такое «приличное общество». Их встреча — случайность, их страсть — неизбежность, а вот счастливый конец — под большим вопросом.
Конечно, семьи героев в ужасе. Одни хватаются за сердце при мысли, что их принцесса связалась с «простолюдином», другие уверены, что сын заслуживает кого-то «попроще» (читай: покорнее). Но Зейнеп и Дживанмерт упрямы: они прячутся, лгут, ссорятся, мирятся и снова прячутся — в общем, делают всё, чтобы доказать, что любовь сильнее предрассудков.
Севда Эргинджи и Экин Мерт Даймаз создают на экране ту самую химию, ради которой мы и смотрим подобные сериалы: их герои то пылают страстью, то ледянеют от обид, но зритель верит каждому взгляду. Особенно хороша Эргинджи, которая превращает капризную богачку в трогательную, уязвимую девушку, готовую на безумства ради любви.
Сюжет, конечно, не избежал штампов: тут вам и зловещие родственники, и случайные подслушанные разговоры, и драки на фоне закатов. Но разве не за этим мы любим турецкие драмы? Это красиво, эмоционально и совершенно непредсказуемо — даже если в глубине души вы знаете, чем всё закончится.
Так смогут ли Зейнеп и Дживанмерт пережить бури непонимания? Стоит ли любовь таких жертв? И главное — выдержит ли зритель этот накал страстей без дополнительной коробки салфеток? Ответы — в сериале, который доказывает: иногда самое сложное — не влюбиться, а остаться вместе вопреки всему.
❥ Я спрятал тебя в своем сердце — турецкий сериал доступен с русской озвучкой SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production на turk-rutop в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turk-rutop» сразу после их выхода.
⛅ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «turk-rutop» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.